2007年3月18日 星期日

Cucurrucucu Paloma

父親退休後便不再養鴿子了
之前養的鴿子都送給別人了

這星期回家
居然看到一隻孤孤單單的鴿子在後院兀自散步起來
好像比我這個將來的主人更悠然自得地
隔日清晨又在屋稜上發現牠
在離父親不遠的地方站著
原來是之前養的鴿子飛回來也就未曾再離開了

看慣了成群結隊飛翔的鴿子
這種形單影隻的存在似乎有點感傷
也許牠的存在是一種約定吧
約定要把這邊的消息帶給另一端等待的人
約定當回來探望時一定要好好的招待一番再離開

天未亮
天空還陰陰的
屋頂有一隻鴿子
還帶著一個約定

很難不去想起Caetano Veloso的Cucurrucucu Paloma
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,
Ay, ay, ay, ay, ay,... gemia,
Ay, ay, ay, ay, ay,... cantaba,
De pasi'on mortal... moria

2005-05-24 初版

Also Reference:
http://www.folkmusic.com.tw/cucurrucucupaloma.htm
http://www.sonyclassics.com/talktoher/
http://hk.geocities.com/chi_2046/film6/main.htm

沒有留言: